Перевод "what grade" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение what grade (yот грэйд) :
wˌɒt ɡɹˈeɪd

yот грэйд транскрипция – 30 результатов перевода

Yes.
What grade are you?
Third grade.
Да.
В какой класс?
В 3-й класс средней ступени.
Скопировать
- What?
- What grade are you in?
Anybody call a taxi?
- Что?
- В какой класс вы сейчас ходите?
Кто вызывал такси?
Скопировать
Not today
So, what grade are you in?
A junior
Сегодня нет
На каком ты курсе?
На третьем
Скопировать
We're havin' a...
What grade are you in now?
- Eighth.
У нас тут...
В каком ты классе?
- В восьмом.
Скопировать
You're a good girl.
What grade are you in?
- 5th grade.
Ты хорошая девочка.
В каком ты классе?
- В пятом.
Скопировать
Mr. Reynolds, look, without thinking, i'll say a word and then three words, and you pick the word of the three that fits the first one.
What grade are you getting in english?
Ok, first- beautiful.
Эй, мистер Рейнолдс! Отвечайте не раздумывая - я буду называть слово, а потом ещё три. И Вы должны выбрать из них то, которое наиболее соответствует первому.
Какая оценка у тебя по английскому?
Так, первое слово - красота.
Скопировать
In the fall, I'll introduce you to Mr Bainbridge.
He's the principal of our school, and he'll decide what grade you're to be in.
Pollyanna, I think we should talk about you and your position in this community.
Осенью я представлю тебя мистеру Бэйнбриджу.
Он - руководитель нашей школы, и он решит, в какой класс ты пойдёшь.
Поллианна, думаю, нам нужно поговорить о тебе и о твоём месте в нашем обществе.
Скопировать
Hello, it's me.
What grade are you in at school?
I've already finished school!
Здравствуйте, это я.
А в каком вы классе?
Я уже кончила школу!
Скопировать
Yes
What grade do I have?
18/20 Why not 20/20?
Да!
Какую же оценку я получил? 18 из 20.
А почему не 20 из 20?
Скопировать
I go to school.
What grade?
Grade 4, Class 3.
Я хожу в школу.
В какой класс?
В четвёртый.
Скопировать
Isn't she sweet?
What grade are you in, little man?
My name's Tomio Kimura.
Как мило!
Ты в какой класс ходишь?
Меня зовут Томио Кимур.
Скопировать
I'm sorry, but it's a rule for grownups.
- Like how old I am, what grade I'm in?
- That's right.
Извини, но все взрослые это хотят знать
- Сколько мне лет и как я учусь?
- именно
Скопировать
So I said to myself, "He's giving you a good tip."
What grade are you in?
My senior year.
И я сказала себе: "Он дает тебе хороший совет."
В каком ты классе?
В последнем.
Скопировать
Home from school?
What grade you in, son? Yeah, right.
Well, uh, our lawyer's just advised me that, um, I don't have to talk to you if I don't want to.
В каком ты классе, сынок?
Да, так.
Ну, мой адвокат мне только что сказал, что я не обязан с вами разговаривать, если я этого не хочу.
Скопировать
I'll take it.
What grade?
Third.
Я возьму.
В каком ты классе?
В третьем.
Скопировать
Eat.
What grade are you anyway?
Eleventh.
Ешьте.
Так, в каком же вы классе?
В одиннадцатом.
Скопировать
- No, no, the grade.
What grade are you in? - That's 12th.
Oh, yeah. Yeah.
Который последний?
Выпускной.
- Какой у нас класс выпускной?
Скопировать
OH, THAT'S COOL.
WHAT GRADE ARE THEY IN?
NO GRADE.
О, это круто.
В каком они классе?
Ни в каком.
Скопировать
He has no strong feelings about Fonzie or any of the "Happy Days" gang.
You're going into what grade?
I'm actually a first-year resident.
Он совершено равнодушен к Фанзи и другим персонажам "Счастливых дней".
Здравствуйте! На каком курсе вы учитесь?
Если честно, я только первый год практикую.
Скопировать
Nice to meet you.
What grade did you graduate with this year, Alexandros?
"A" of course.
Приятно познакомиться.
А какая у тебя выпускная оценка, Александре?
Пять, конечно.
Скопировать
Spending some time by the sea will be good for me.
What grade are you in, Alexandros?
This year I was in first. Next year second.
Провести время на море будет полезно для меня.
В каком ты классе, Александре?
В этом году закончил первый.
Скопировать
What a nice name!
So what grade did you graduate with?
At which hotel will you be staying?
Какое красивое имя!
Так какая у тебя выпускная оценка?
В каком отеле вы остановились?
Скопировать
On a trip, with a girl friend.
What grade will you get? 8 or more?
In Physics?
Путешествует. С подругой.
Какую оценку получишь?
Или больше?
Скопировать
I know.
What grade are you in now?
Already?
Я знаю.
- Ты сейчас в каком классе? - В третьем.
Уже?
Скопировать
You guys.
What school, what grade?
You're all dead.
Эй, из какой вы школы?
Назовите ваши имена.
Вы попались!
Скопировать
Well, frankly speaking, yes
What grade is he in?
A high school sophomore
Ну, откровенно говоря, да.
И в каком же он классе?
Второй класс старшей школы.
Скопировать
Actually, I'll have a Long Island iced tea.
So, what grade are you in, man?
I'm a senior.
Хотя нет. Я буду "отвертку".
В каком ты классе, приятель?
В выпускном.
Скопировать
I'm a parent. I care about my daughter every bit as much as Michael cares about his son.
What grade am I in?
- What kind of job? - Something where you'll be seen.
Я забочусь о своей дочери точно так же, как Майкл о своём сыне.
В каком я классе? - Какую работу?
- Такую, где вы будете на виду.
Скопировать
- Okay.
Tim, what grade are you in?
- I'm in fourth grade.
- Ну ладно.
Тим, в каком ты классе?
- Я в 4-м классе.
Скопировать
I don't have a choice, Manduu Ahjumma.
The guy who just came, who seemed like the boss, even knows what grade my child is in.
He said he was going to properly educate children.
У меня нет выхода, Аджума Манту.
Тот человек, который сегодня приходил, он, кажется, босс, и он знает в каком классе учится мой ребёнок.
Он сказал, что собирается заняться его воспитанием.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов what grade (yот грэйд)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы what grade для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yот грэйд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение